“La
violencia en que viven muchas mujeres en América es una situación
generalizada, sin distinción de raza, clase, religión,
edad o cualquier otra condición”. Los diversos Estados
reconocieron que “la violencia contra la mujer es una ofensa
a la dignidad y una manifestación de las relaciones de poder
históricamente desiguales entre mujeres y hombres”.
(Preámbulo de la Convención Interamericana para
Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, c.c.
Convención de Belem do Para)
Del 6 de octubre al 24 de noviembre del año 2005, el Instituto
de Estudios de la Mujer organizó un ciclo de conferencias y
reflexión sobre violencia intra familiar, cuya memoria se compila
en esta revista en versión digital, con la finalidad de que
sea ampliamente difundida.
El ciclo de conferencias no constituye una actividad aislada en la
Universidad Nacional. El Consejo Universitario atendió una
solicitud del Consejo Académico de la Facultad de Filosofía
y Letras, ante la cual acordó, en sesión celebrada el
11 de agosto de 2005, solicitarle al Instituto de Estudios de la Mujer
y a la Maestría en Violencia Intra familiar y de Género,
para que en forma conjunta con la Dirección de Docencia elaboraran
una “Estrategia para la incorporación sistemática
y permanente del tema de la violencia intra familiar en la vida universitaria”.
Para el Instituto de Estudios de la Mujer y particularmente para su
Programa Construyamos una Vida sin Violencia es un logro la trascendencia
que está alcanzando en la Universidad Nacional la preocupación
sobre el problema de la violencia contra las mujeres, la cual hemos
abordado sin tregua desde diferentes ángulos. Es esperanzador
porque la educación es uno de los medios más eficaces
para promover cambios sociales. Las personas involucradas en los procesos
de enseñanza aprendizaje, la investigación y la extensión
universitaria deben ser conscientes de que siguen existiendo formas
de discriminación basadas en el género y el femicidio
como expresión extrema.
Este nivel de conciencia es un punto de partida fundamental para avanzar
hacia la construcción del conocimiento y de las nuevas formas
de relación entre hombres y mujeres con base en los Derechos
Humanos, la Equidad de Género y la Diversidad. La sociedad
está urgida de estos cambios para poder vivir en paz, con autonomía
y en democracia.
El ciclo de conferencias se organizó en el marco de la estrategia
institucional, con el objetivo de dar a conocer, desde diferentes
disciplinas, los alcances de este grave problema que aqueja a la sociedad
costarricense. La erradicación de la violencia intra familiar
es una tarea impostergable, que convoca al compromiso de todas las
personas que formamos la comunidad universitaria, en particular y
nacional, en el saber, en el ser y en el hacer.
Agradezco profundamente a las conferencistas, quienes son profesionales
muy calificadas, competentes y con trayectoria en la materia que nos
ocupa. Asimismo, a las personas que presentaron a cada especialista,
a las autoridades universitarias que nos acompañaron en el
acto inaugural, a la Coordinadora del Programa Construyamos una vida
sin violencia y a todas las personas que, de una u otra manera, contribuyeron
en la recopilación y digitación del material y edición
de la revista. Un reconocimiento también para al numeroso público
interesado que se hizo presente, tanto de la Universidad Nacional
como de otras instancias estatales y no gubernamentales.
Zaira Carvajal Orlich
Directora del Instituto de Estudios de la Mujer
-----------------------------------------------------------------------------
Navegando
en el ciber espacio:
Una nueva época para la Revista Casa de la Mujer
Retomar este espacio académico, de diálogo interdisciplinario,
relanzando las letras en red, ha sido una forma de aprovechar las
magnificas posibilidades de difusión que nos brinda la tecnología
digital.
Navegar
en estas aguas de enlaces múltiples e infinitos, incorporando
artículos con perspectiva de género al encuentro de
mentes abiertas, buscando contribuir a la construcción de la
equidad entre mujeres y hombres, es, desde hoy, el reto de la Revista
Casa de la Mujer, en su versión digital.
Construir
afinidades, complicidades, alianzas y consensos para continuar formulando
preguntas, y esbozando horizontes alternativos en las respuestas,
es nuestro deseo con esta ventana abierta para usted que hoy nos visita.
Nuestra,
su Revista Casa de la Mujer, continuará con la vocación
presente desde sus inicios, de ser un espacio para el arte crítico
y movilizador de mujeres y de hombres comprometidos con la búsqueda
y la construcción de relaciones de equidad y el respeto a la
diversidad.
Agradecemos,
en esta oportunidad, a Paquita Cruz su generosidad y las magníficas
obras pictóricas que compartió con nosotras para ilustrar
este número. Sus creaciones conmueven, tanto como las conferencias,
y nos hacen voltear la mirada hacia eso que sigue estando tan presente
en nuestros días: la violencia intrafamiliar y la violencia
de género.
Leda
Marenco Marrocchi
Directora Revista
2006, Año del XV Aniversario
Instituto de Estudios de la Mujer
