|
|
|

Libros
Filazos literarios
Las particularidades de cada poeta costarricense, en vez de las generalizaciones científicas a partir de las cuales se ha escrito la historia de la poesía, expone al lector Cristián Marcelo Sánchez en Las esferas de la memoria.
El interés del autor no es dar respuestas mediante sus ensayos, sino "infligir algunas preguntas como ardientes latigazos". El sarcasmo y la ironía –anuncia el autor- son los elementos que se deslizan por las páginas de este libro, que hacen un recorrido por la literatura costarricense, desde Aquileo J. Echeverría y Roberto Brenes Mesén hasta Guillermo Fernández y Jorge Arturo. Esos elementos están presentes cuando resalta particularidades de escritores a través de sugerentes títulos como "La esfera de los desterrados y transterrados", "La esfera de la androginia y la desolación", o "La esfera de los transtextualizados y del piano de cola de gato".
170 págs. EUNA
Temas del lenguaje
La traducción y la enseñanza de segundas lenguas ocupan las páginas de la edición Nº 36 de la Revista Letras, de la Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje de la Universidad Nacional (UNA).
Temas como La evaluación de las actividades de interpretación, de Margarita Novo; El portafolio y la evaluación del proceso en traducción, de Oscar Rojas; La firma de quien traduce, de Sherry Gapper, y La formación del traductor en el lugar de trabajo, de Helga Kühlmann, se incluyen en la sección denominada Traducción e interpretación. Entre los artículos de la sección Enseñanza de lenguas y estudios literarios destacan: An ESL/EFL Computer Assisted Language Instruction (CALIS). Micro-Teaching Lesson on Coherence Through Sentences When Writing Compositions in the Foreign Language Classroom, de Ileana Saborío; Programa de inmersión del español como segunda lengua para profesionales, de Xenia Chacón e Ileana Villalobos; y Treating Student´s Errors in Oral Production, de Ivannia Jiménez.
224 págs. EUNA
Ciencias sociales en la palestra
Resultados de proyectos de investigación sobre temas de actualidad presenta la edición de la Revista Abra correspondiente al segundo semestre de 2002 y al primer semestre de 2003. Destacan entre los trabajos publicados en Abra: La empresa costarricense antes y después de la globalización, de Víctor Julio Baltodano, Carlos Leonardo Arguedas y Ana Luz Monge; De lo singular a lo diverso: los movimientos sociales en la escena contemporánea, de Rogelio Cedeño, y El entrenamiento psicológico en el deporte de alto rendimiento.
La Revista también incluye dos ponencias: Un centenario de vida de los partidos políticos costarricenses. Entre la génesis y la crisis, de Carlos Carranza, y Conocimientos de sexualidad en escolares urbano-marginales, de Carlos Oses.
Conocimiento animal en breve
El veterinario Carlos Luna Tortós considera que el uso de los medicamentes en la lucha cotidiana contra las enfermedades animales debe estar enmarcado por la prioridad de salvaguardar la salud del consumidor. Es por eso que su Manual sobre el manejo de los medicamentos veterinarios y la calidad higiénica integral de los lácteos, donde presenta en forma breve y sencilla un enfoque sobre el manejo responsable de los medicamentos en fincas lecheras, tiene como objetivos tanto optimizar el rendimiento y la productividad animal como resguardar la salud del consumidor de productos lácteos.
125 págs. EUNA
Manglares sostenibles
Los manglares son valorados por los beneficios directos e indirectos que aportan a las comunidades humanas, tales como: protección de la línea de costa, retención de sedimentos, amortiguación de inundaciones, disminución de la fuerza de vientos y olas en caso de tormentas, así como provisión de alimento y refugio para gran cantidad de organismos acuáticos de importancia económica.
La conservación de los manglares es, entonces, un asunto medular en la protección del medio ambiente. Por esta razón, mediante el Manual de procedimientos para el manejo de los manglares en Costa Rica, desarrollado por el grupo de trabajo Humedales de Costa Rica y el Programa Nacional de Humedales, se pretende estandarizar los procedimientos, que van desde la solicitud por parte de los interesados hasta la resolución de las autoridades en materia de uso de las áreas de manglar y recursos asociados, según el marco jurídico actual.
130 págs. Editorial FUNA
|
|
|