P r e s e n t a c i ó n

Esta octogésimosegunda edición viene dedicada a la problemática del petróleo en Costa Rica: la reacción social a la concesión reciente de permisos de exploración, la pertinencia de una posible explotación -riesgos y beneficios-, los impactos ambientales y sociales del uso de hidrocarburos, etcétera. En este dossier colaboraron Rita Chacón -encargada nacional de la medición de las emisiones de gases de efecto invernadero-, Alberto Fernández -director de Hidrocarburos del Ministerio del Ambiente y Energía-, Juan Figuerola -ecologista miembro de los Comités de Vigilancia de Recursos Naturales-, Rolando Mendoza -biólogo de la UNA y la UCR- y el equipo de Oil Watch-Costa Rica. Con esta colección de escritos damos continuidad a nuestra edición Nº 78 (marzo-2000), en la que publicamos el mapa de exploración petrolera en Costa Rica y los manifiestos en contra de ésta del Comité Coordinador ante la Amenaza de Exploración Petrolera, de la Municiplidad de Talamanca y de Oil Watch-Costa Rica.

Además, se incluye las columnas de Luis Poveda (esta vez con poesía suya), de Javier Ortiz (ahora sobre el posible lugar de los antibióticos que consumen las vacas en la etiología del cáncer gástrico) y de Franz Hinkelammert (quien en esta ocasión demuestra que el imperio del mercado y la competencia tiende a invalidar los derechos humanos de los seres humanos de carne y hueso).