Mujeres
y hombres, pobladores de los territorios indígenas de la zona sur
el gobierno de
Costa Rica, por medio del Instituto Costarricense de Electricidad (Ice), inició
en los años setenta, en el río Térraba, los estudios de campo del llamado
Proyecto Hidroeléctrico Boruca (PHB), el cual ahora ha retomado, y que en caso
de realizarse sería el más grande de Centroamérica, con capacidad para
producir 1.500 megawatios, cantidad superior al total de energía que hoy en día
generan todos los proyectos hidroeléctricos de Costa Rica juntos;
que la
construcción del PHB requiere la inundación de 25.000 hectáreas de tierras
pertenecientes a los territorios indígenas de Boruca, Cabagra, Rey Curré,
Salitre, Térraba y Ujarrás, entre otros, y que, como consecuencia, miles de
miembros de las comunidades que hoy habitan estos territorios tendrían que ser
trasladados a otras localidades del país, afectándose unas 1.000 fincas, 350
locales comerciales y aproximadamente 1.200 familias;
que las
poblaciones indígenas potencialmente afectadas corren el riesgo de sufrir
expropiaciones de sus territorios -incluso expulsiones- por parte de entidades públicas,
dado que los territorios de Boruca, Térraba y Rey Curré pertenecen al
Instituto de Desarrollo Agrario;
que hasta el
momento el Ice ha facilitado a las comunidades afectadas información muy
superficial, evitando el acceso a la información escrita, amplia y detallada,
sobre las verdaderas consecuencias que sobre ellas tendría el PHB;
que con estos
hechos el gobierno está incumpliendo la Ley Indígena (de 1977) y el Convenio
sobre los Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes (Nº 7.316, de
1992), más conocido como Convenio 169 de la Organización Internacional del
Trabajo;
que nuestras
historia, identidad y cosmovisión están, desde tiempos inmemoriales, íntimamente
ligadas a la tierra, los ríos y a toda manifestación de la naturaleza en
nuestros territorios, y la separación de nuestros territorios significa para
nosotros la muerte, el fin de nuestra historia,
manifestamos
nuestra
absoluta oposición al Proyecto Hidroeléctrico Boruca, hacemos un llamado a la
solidaridad nacional e internacional e instamos a los medios de comunicación a
que verifiquen en el campo la realidad de la posición indígena ante el PHB,
como también instamos a las entidades financieras nacionales e internacionales
a abstenerse de financiar este proyecto. En adelante y ante este panorama
irrespetuoso, tomaremos acciones más drásticas, para hacer valer nuestros legítimos
e históricos derechos.
14
de febrero de 2002
Asociación
de Desarrollo Integral del
Territorio Indígena de Rey Curré, Grupo de Mujeres Indígenas con Espíritu de
Lucha de Rey Curré, Coopesrit (Rey Curré), Comisión para el Diálogo Rey Curré-Ice,
Asociación de Agricultores Indígenas Bruncas (Boruca), Asociación de
Desarrollo Integral del Territorio Indígena de Salitre, Asociación de Mujeres
Indígenas Bribris de Salitre, Asociación de Agricultores Indígenas de Sipar
de Salitre, Asociación de Desarrollo Integral del Territorio Indígena Cabagra,
Tribunal para el Derecho Consuetudinario del Territorio Indígena de Cabagra,
Asociación de la Cultura Bribri de Kabaköl - Ska Diköl (Cabagra), Asociación
Consejo Territorial Indígena Teribe (Térraba), Asociación para la Defensa de
los Derechos Territoriales Indígenas de Térraba, Asociación de Mujeres Mano
de Tigre (Térraba), Asociación Cultural Teribe (Térraba), Asociación
Regional Indígena del Dikes (Aradikes), Centro para el Desarrollo Indígena (Cedin)
y muchas firmas.
Más información:
www.cedin.iwarp.com · www.idnetwork.nl/Brunka/esp